08.12.2021

Chers hôtes ,

Nous vous souhaitons une bonne période de l'Avent, un joyeux Noël et une bonne nouvelle année.

Bien que nous continuions à vous tenir informés ici, nous attirons votre attention sur le fait que les règles actuelles du blog risquent de ne pas être mises à jour pendant les fêtes. Cependant, nous tiendrons toujours compte des règles actuelles.

Quelles sont les règles en vigueur ?

Accès uniquement avec 2G (vaccinés, guéris) et pour les enfants jusqu'à l'âge de 12 ans (+ 3 mois) ainsi que pour les élèves mineurs.
En cas de séjour d'hébergement non touristique impératif et ne pouvant être différé (p. ex. voyages d'affaires), c'est la 3G Plus (vacciné, guéri, testé par PCR - à l'arrivée, celui-ci ne doit pas dater de plus de 48h) qui s'applique.
Contrôle des justificatifs avec vérification de l'identité
Établissements de restauration - couvre-feu 22.00 - 5.00 heures
Masque FFP2 obligatoire pour les clients ; masque médical obligatoire pour les employés
Les employés non vaccinés et non guéris (en contact avec la clientèle) doivent présenter une preuve de test PCR deux jours différents par semaine ALTERNATIVEMENT, une preuve de test rapide d'antigène peut être présentée chaque jour ouvrable ou un autotest peut être réalisé chaque jour ouvrable (sous surveillance).
Valeur d'incidence à partir de 1000 : (08.12.2021 Landkreis Bayreuth Incidence sur 7 jours : 300,9 (RKI)

Hébergement uniquement pour les voyages non touristiques absolument nécessaires et ne pouvant être différés (restriction d'accès 3G Plus - vacciné, guéri, testé par PCR - ne datant pas de plus de 48 heures à l'arrivée).
Les manifestations de toutes sortes sont interdites

 

 

A partir du 17.11.2021

Hébergement :

Accès uniquement avec 2G (vacciné, guéri) et pour les enfants jusqu'à l'âge de 12 ans ainsi que pour les élèves mineurs. En cas de séjour d'hébergement non touristique impératif et ne pouvant être différé (p. ex. voyages d'affaires), la règle est 3G Plus (vacciné, guéri, testé PCR - pas plus vieux que 48h à l'arrivée ; un autre test PCR doit être présenté toutes les 72h) Contrôle des justificatifs avec vérification de l'identité Masque FFP2 obligatoire pour les hôtes ; masque médical obligatoire pour le personnel.

Restauration :

Accès uniquement avec 2G (vacciné, guéri) et pour les enfants jusqu'à 12 ans ainsi que pour les élèves mineurs Contrôle de preuve avec vérification de l'identité Masque FFP2 obligatoire pour les clients ; masque médical obligatoire pour les collaborateurs . La restauration en plein air serait possible sans ces restrictions (pour autant que le temps le permette).


L'ordonnance apporte les adaptations nécessaires à la suite de l'ordonnance modificative du 15 novembre 2021.
- Dérogation pour les voyageurs professionnels : Les hôtes non vaccinés et non guéris peuvent désormais avoir accès pour des séjours d'hébergement non touristiques impératifs et ne pouvant être différés. Ces hôtes doivent présenter une preuve de test PCR à leur arrivée et ensuite toutes les 72 heures. A ce sujet, l'exposé des motifs poursuit :

"Les séjours touristiques ne sont pas concernés par l'exception.
les séjours d'hébergement. Pour ceux-ci, le 2G s'applique toujours. Sont notamment considérés comme non touristiques les séjours à des fins professionnelles ou commerciales, mais aussi, par exemple, les séjours pour des formations de plusieurs jours, des cours ou des examens et les séjours à des fins d'aide et d'assistance à des personnes proches. Pour ces séjours également, l'exception à l'exigence des 2G ne s'applique en outre que si le séjour est absolument nécessaire et ne peut être différé. Les séjours dont l'objectif peut être atteint ultérieurement, les séjours dont l'objectif peut être atteint par d'autres moyens que le séjour d'hébergement, par exemple par une rencontre virtuelle, par des formations qui ne nécessitent pas une présence physique ou par un contact commercial par des moyens de communication à distance, ne sont donc pas soumis à la règle d'exception".
 
- Dérogation pour les élèves : les élèves non vaccinés et non guéris sont soumis à des tests réguliers dans le cadre de leur scolarisation. Les élèves de moins de 18 ans non vaccinés et non guéris peuvent, grâce à l'adaptation de l'ordonnance qui entre en vigueur aujourd'hui, fréquenter des établissements gastronomiques et bénéficier de prestations d'hébergement. L'exposé des motifs dit textuellement ce qui suit :

"L'adaptation de l'article 17, deuxième phrase, point 2, lettre b, point aa, permet d'exempter les élèves mineurs soumis à des tests réguliers dans le cadre de leur scolarité de l'exigence 2G applicable au niveau "rouge" dans le secteur de la restauration et de l'hébergement, même s'ils ont déjà atteint l'âge de douze ans. De cette manière, les élèves mineurs qui ne sont pas encore vaccinés et qui ne sont pas guéris malgré les recommandations de vaccination existantes pourront également fréquenter les établissements de restauration et d'hébergement. Sans cette exception, les parents vaccinés ne pourraient pas se rendre dans des établissements gastronomiques ou utiliser des services d'hébergement avec leurs enfants non vaccinés. Il convient en outre de noter que pour les élèves âgés de douze ans et plus, la recommandation de vaccination de la Commission permanente pour les vaccinations (STIKO) n'existe que depuis le 16 août 2021".

 

 

A partir de probablement mardi 16.11.2021

Chers invités,


En raison de la dégradation de la situation dans les hôpitaux, la règle 2G s'appliquera probablement aux clients des restaurants et des hôtels à partir de mardi. Cela signifie que seules les personnes vaccinées et rétablies seront admises. Une exception ne s'appliquera alors probablement qu'à :

Les enfants et les écoliers jusqu'à l'âge de 12 ans (qui sont considérés comme ayant été testés régulièrement) et
Les invités s'il est prouvé par un certificat médical que la vaccination n'est pas possible pour des raisons médicales (dans ce cas, un certificat de test négatif en cours de validité serait vraisemblablement également requis, qui serait vraisemblablement un test PCR négatif).
Veuillez préparer les documents ainsi que la carte d'identité lors de l'enregistrement. Si vous avez réservé par téléphone ou en ligne en indiquant votre adresse personnelle, nous pouvons au moins vous faciliter le remplissage du formulaire d'inscription en imprimant un formulaire d'inscription personnalisé.

Bien entendu, nous continuerons à mettre en œuvre notre concept d'hygiène pendant cette période. Merci de votre compréhension.

Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués,

Votre famille Opel

 

Situation actuelle, environ au 10.11.2021 

Chers hôtes,

Là où le 3 G s'appliquait auparavant, le 3 G Plus s'applique désormais, car le feu de l'hôpital Corona est désormais rouge.

3 G Plus signifie toujours un test obligatoire, mais désormais un test PCR, sauf bien sûr pour les hôtes vaccinés ou guéris. Les enfants scolarisés et les autres enfants considérés comme régulièrement testés sont probablement exemptés. En plus de la preuve 3 G Plus, veuillez également avoir votre preuve d'identité prête à l'enregistrement. Si vous indiquez l'adresse de votre domicile lors de la réservation en ligne, nous pouvons également imprimer pour vous un formulaire d'inscription personnalisé, ce qui simplifie au moins cette partie du processus d'enregistrement (cela s'applique également aux appels téléphoniques avec les coordonnées, bien entendu).

En Bavière, il est généralement conseillé d'avoir un masque FFP2 à portée de main. Si vous en avez besoin, nous l'avons en stock. 

Voici un aperçu de ce qui est désormais valable dans notre pays (feu jaune ou rouge en Bavière)

Type d'accès à l'intérieur : 3G Plus obligatoire (vaccinés, guéris, testés par PCR).
Invités admis : 

- Vaccinés ou guéris

- Testé par PCR (datant de 48 heures maximum au moment de l'enregistrement)

- Dans les établissements d'hébergement, un autre test PCR toutes les 72 h

Exigence de masque pour les invités : Exigence de masque non applicable

Contrôle d'accès - contrôle avec vérification de l'identité

- Les enfants jusqu'à l'âge de 12 ans, les enfants non encore scolarisés et les écoliers.

Merci de votre compréhension.

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués,

La famille Opel

 

 

Chers hôtes,

nous sommes heureux d'accueillir de nouveau tous nos hôtes depuis le 21 mai. Vous trouverez ci-dessous un bref aperçu des problèmes courants.

Notre concept d'hygiène
Distributeur de désinfection
Un distributeur de désinfectant est situé à l'entrée des visiteurs. En plus des distributeurs de savon habituels, il y a également des distributeurs dans les toilettes et dans toutes les chambres d'hôtes qui sont particulièrement adaptés à l'hygiène des mains. Bien sûr, nous faisons également attention à une hygiène constante.

Nettoyage
Lors du nettoyage des salles et des espaces accessibles au public, l'hygiène et la ventilation sont bien sûr très importantes pour nous. Ce serait très bien si vous pouviez nous soutenir en plus en veillant à ce que les pièces soient brièvement aérées lorsque vous partez. Bien entendu, les chambres ne sont nettoyées que lorsque les clients ne sont pas présents. 

Protection de la bouche et du nez
Il est conseillé aux invités de respecter les règles en vigueur pour la protection de la bouche et du nez (FFP2). Notre personnel est équipé de masques de haute qualité qui sont changés quotidiennement. Si quelqu'un a besoin de quelque chose pendant son séjour, nous en avons suffisamment en stock. 

Petit-déjeuner
Comme nous sommes un hôtel familial, le service personnalisé est très important pour nous. C'est pourquoi nous avons pris la décision délibérée de remplacer notre riche buffet par un service personnel à votre table de petit-déjeuner plutôt que par une boîte à lunch préemballée. De cette façon, nous pouvons vous garantir un confort maximal. En effet, avec un buffet, vous devriez, en tant qu'invité, utiliser un masque FFP2 et des gants jetables chaque fois que vous voulez vous servir. De cette façon, nous pouvons tout apporter à votre table,

Sync et corrections par n17t01
Malgré la situation actuelle, la durabilité est importante pour nous. Nous veillons toujours à ce que les produits que nous proposons soient d'origine locale et que les produits de nettoyage que nous utilisons soient biodégradables. De nombreux produits, comme toutes nos herbes, la plupart des salades et aussi de nombreux légumes comme les tomates, proviennent de notre propre culture. Nous faisons nos propres confitures et gelées. Dans notre blanchisserie interne également, il va de soi que les températures de lavage requises pour l'hygiène sont respectées. Outre le changement automatique des draps pendant les séjours particulièrement longs, nous vous demandons de suivre les instructions pour un changement souhaité des serviettes dans les salles de bains. 

Purification de l'air
Afin de minimiser le risque d'infection, nous disposons d'un purificateur d'air HEPA dans le salon des invités, en plus des possibilités d'aération déjà existantes (ventilation, 5 grandes fenêtres). Les escaliers et les couloirs sont également ventilés à intervalles réguliers.

Heures d'arrivée
Les heures d'arrivée générales sont déjà fixées et visibles lors de la réservation. Si vous souhaitez arriver à une heure différente, veuillez le préciser à l'avance. Nous nous efforcerons de répondre à vos souhaits.

Questions et réponses actuelles (en date du 03.06.2021)
Combien de ménages peuvent être logés ensemble dans une unité d'hébergement ?

En principe, seules les personnes d'un même ménage peuvent être hébergées dans une unité d'hébergement. Les personnes entièrement vaccinées et rétablies peuvent également être hébergées dans une unité d'hébergement en plus d'un ménage.

Les clients de l'hôtel peuvent-ils prendre leur petit-déjeuner ou leur dîner à l'intérieur alors qu'une seule ouverture de la salle à manger extérieure est autorisée ?
Oui. Dans les établissements d'hébergement, l'exploitation de la gastronomie d'intérieur est possible sous réserve des exigences du concept-cadre d'hygiène pour la gastronomie.

Si les personnes qui passent la nuit à l'hôtel sont autorisées à être accueillies dans les zones intérieures, les personnes extérieures sont-elles également autorisées à rentrer dans les zones intérieures ?
Non, cela ne sera possible que lorsque la gastronomie intérieure pourra être rouverte de manière générale. Actuellement, avec une incidence stable inférieure à 100 au 21 mai, cela ne concerne malheureusement que les clients des hôtels. Actuellement, les clients externes ne sont malheureusement autorisés à utiliser que la gastronomie en plein air.

Quels sont les invités qui doivent présenter un test négatif ?
L'obligation de contrôle ne s'applique qu'aux nuitées purement touristiques. Sont exclus de l'obligation de test les voyageurs d'affaires, les personnes vaccinées et guéries et les enfants jusqu'à leur 6e anniversaire. Vous pouvez trouver les définitions ici. Les touristes ne peuvent être admis que s'ils peuvent prouver le résultat négatif d'un test PCR effectué il y a moins de 24 heures, ou d'un test antigène POC effectué il y a moins de 24 heures, ou d'un autotest supervisé en cours concernant l'infection par le coronavirus SARS-CoV-2. Pour les séjours prolongés dans des établissements d'hébergement, un test doit être répété toutes les 48 heures.

Si vous avez d'autres questions, nous serons heureux d'y répondre par téléphone ou par courriel. 

Nous nous réjouissons de votre visite.

Avec nos sincères salutations,

Votre famille Opel

 

Tout nouveau : à partir d'aujourd'hui, nous avons non seulement une possibilité numérique d'enregistrement pour les visiteurs du restaurant, mais aussi un menu numérique par App. 06.10.2020